กรุงราชธานี

grung râat-chá-taa-nee

Значения

1СуществительноеC1

королевская столица (официальное)

Главный город королевства, где располагаются королевский двор и правительство. Официальный, литературный термин.

Примеры

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1история (научная дисциплина)2история; прошлые событияเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1королевство Аюттхая2Аюттхая (город/провинция)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)กรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeкоролевская столица (официальное)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
Студенты изучают историю Аюттхаи, которая когда-то была королевской столицей Таиланда.

Связанные слова

Разбор слова

กรุงgrungกรุงgrung1столица2связанная форма со значением «столица»столица; в тайском языке часто используется для обозначения Бангкока (กรุงเทพฯ)Часть 1
+
ราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-neeкоролевская столица; столицаглавный город, служащий столицей королевства или государства, особенно при монархииЧасть 2
กรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeкоролевская столица (официальное)