กรรมในอดีตชาติ(gam nai à-dèet châat)
Значения
1СуществительноеB2
карма из прошлой жизни
результаты действий в прошлой жизни, которые, как считается, влияют на текущую жизнь человека
Примеры
บางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเจอjerเจอjer1встречать; случайно встретить2сталкиваться; испытывать3находить; наткнутьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делร้ายๆráai ráaiร้ายๆráai ráai1плохой (удвоенная форма; для усиления/множественного числа)2в худшем случае (ร้ายๆ ก็ ...)เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1потому что; так как2из-за; по причине (чего-либо)กรรมในอดีตชาติgam nai à-dèet châatกรรมในอดีตชาติgam nai à-dèet châatкарма из прошлой жизни
Некоторые люди верят, что неприятности, с которыми они сталкиваются, происходят из-за кармы из прошлой жизни.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
กรรมในอดีตชาติgam nai à-dèet châatกรรมในอดีตชาติgam nai à-dèet châatкарма из прошлой жизни