โซนเวลา(sohn way-laa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အချိန်ဇုန်
တူညီသော စံတော်ချိန်ကို အသုံးပြုသည့် ကမ္ဘာ့ဒေသတစ်ခု။
ဥပမာများ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်โซนเวลาsohn way-laaโซนเวลาsohn way-laaအချိန်ဇုန်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား2တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)3ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)4ဘာ၊ ဘာလဲครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ထိုင်းနိုင်ငံက ဘယ်အချိန်ဇုန် (time zone) ထဲမှာ ရှိတာလဲခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeจัดjàtเวลาway-laaยากมากyâak mâakเพราะpráwทุกคนtúk konที่têeเข้าร่วมkâo rûuamอยู่yòoคนละkon-láโซนเวลาsohn way-laa
တက်ရောက်သူတိုင်းက မတူညီသော အချိန်ဇုန်များတွင် ရှိနေကြသောကြောင့် ဤအစည်းအဝေးအတွက် အချိန်သတ်မှတ်ရန် အလွန်ခက်ခဲပါသည်။
เวลาway-laaโทรหาtoh hăaเพื่อนpêuuanที่têeอเมริกาà-may-rí-gaaต้องdtôngเช็คchékโซนเวลาsohn way-laaก่อนgònทุกครั้งtúk krángเพราะpráwเวลาway-laaต่างกันมากdtàang gan mâak
အမေရိကမှာရှိတဲ့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းဆီ ဖုန်းဆက်တဲ့အခါ အချိန်က အလွန်ကွာခြားတာကြောင့် အချိန်ဇုန်ကို အမြဲတမ်း အရင်စစ်ဆေးရပါတယ်။
การทำงานgaan tam ngaanกับgàpทีมteemต่างประเทศdtàang bprà-têhtจำเป็นต้องjam bpen dtôngตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngโซนเวลาsohn way-laaอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
နိုင်ငံတကာအဖွဲ့တစ်ခုနှင့် အလုပ်လုပ်ရာတွင် ထိရောက်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် မတူညီသော အချိန်ဇုန်များကို အမြဲသတိပြုမိရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โซนเวลาsohn way-laaโซนเวลาsohn way-laaအချိန်ဇုန်