แผนที่ทะเล(păen têe tá-lay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရေကြောင်းပြမြေပုံ၊ ရေပြင်မြေပုံ
ပင်လယ်ရေကြောင်းသွားလာရေးတွင် အသုံးပြုရန် ရေအနက်၊ ကမ်းရိုးတန်းများနှင့် ရေကြောင်းသွားလာမှုဆိုင်ရာ အန္တရာယ်များကို ပြသထားသော မြေပုံ။
ဥပမာများ
กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1ကပ္ပတိန်၊ ဦးစီးမှူး (သင်္ဘော/လေယာဉ်)2အသင်းခေါင်းဆောင်၊ ကပ္ပတိန် (အားကစား)ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်แผนที่ทะเลpăen têe tá-layแผนที่ทะเลpăen têe tá-layရေကြောင်းပြမြေပုံ၊ ရေပြင်မြေပုံเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။หาhăaหาhăa1လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်2ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်3သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်4ရှာဖွေသည်5တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)6ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်ทางเดินเรือtaang dern reuuaทางเดินเรือtaang dern reuuaသင်္ဘောရေလမ်းကြောင်း၊ ပင်လယ်ရေကြောင်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1လုံခြုံသော၊ ဘေးကင်းသော2ဘေးကင်းသည်၊ အန္တရာယ်ကင်းသည်
သင်္ဘောကပ္ပတိန်သည် ဘေးကင်းသော ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းကို ရှာဖွေရန် ရေကြောင်းပြမြေပုံကို အသုံးပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သင်္ဘောမထွက်ခွာမီ ရေကြောင်းပြမြေပုံအသစ်တစ်ခု ဝယ်ယူရန် လိုအပ်သည်။
แผนที่ทะเลpăen têe tá-layนี้néeแสดงsà-daengรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngความลึกkwaam lúekและláeแนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhkอย่างชัดเจนyàang chát jayn
ဤရေကြောင်းပြမြေပုံသည် ရေအနက်နှင့် သန္တာကျောက်တန်းများ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသထားသည်။
ในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banนักเดินเรือnák dern reuuaใช้cháiแผนที่ทะเลpăen têe tá-layอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpระบบrá-bòpจีพีเอสjee pee ét
ခေတ်သစ်ကာလတွင် ရေကြောင်းသွားလာသူများသည် GPS စနစ်များနှင့်အတူ အီလက်ထရွန်နစ် ရေကြောင်းပြမြေပုံများကို အသုံးပြုကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ကမ်းခြေ2ပင်လယ်အပိုင်း 2
แผนที่ทะเลpăen têe tá-layแผนที่ทะเลpăen têe tá-layရေကြောင်းပြမြေပုံ၊ ရေပြင်မြေပုံ