แจ่มจรัสเรือง(jàem jà-ràt reuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ထိန်လင်းတောက်ပသည်၊ လင်းလက်သည်
ပြင်းထန်တောက်ပသော အလင်းရောင်ဖြင့် လင်းလက်တောက်ပသည်၊ သို့မဟုတ် ရောင်စဉ်ဖြာထွက်သည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutလကွယ်ည၊ လမသာသောညเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaoကြယ်แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1ထိန်လင်းတောက်ပသည်၊ လင်းလက်သည်2တောက်ပသော၊ လင်းလက်သော၊ ရောင်စဉ်ဖြာထွက်သောเต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóngဗိုက်ပြည့်သော၊ ဗိုက်တင်းသော။ฟ้าfáaฟ้าfáa1ကောင်းကင်2ကောင်းကင်ဘုံ၊ ကံကြမ္မာ3အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်
လကွယ်ညမှာ ကောင်းကင်တစ်ခုလုံးမှာ ကြယ်တွေ တောက်ပနေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နိုင်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
တောက်ပသော၊ လင်းလက်သော၊ ရောင်စဉ်ဖြာထွက်သော
ထိန်လင်းတောက်ပပြီး လင်းလက်နေသော၊ ရောင်စဉ်ဖြာထွက်သော။ (စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာစပ်ဆိုရာတွင် အများဆုံးသုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1ဘွဲ့ရ2ပညာရှိ / သူတော်ကောင်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2လွှမ်းမိုးနေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော (တင်စားချက်)รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímအပြုံး၊ ပြုံးရွှင်သောအမူအရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1ထိန်လင်းတောက်ပသည်၊ လင်းလက်သည်2တောက်ပသော၊ လင်းလက်သော၊ ရောင်စဉ်ဖြာထွက်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaaဘွဲ့ယူသည်
ဘွဲ့နှင်းသဘင်နေ့တွင် ဘွဲ့ရသစ်၏မျက်နှာသည် တောက်ပသော အပြုံးများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1လင်းလက်တောက်ပသော2ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော
- လင်းလက်တောက်ပသော
- ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangအလွန်တောက်ပသော
အလွန်တောက်ပသော
จรัสจ้าjà-ràt jâaจรัสจ้าjà-ràt jâaအလွန်တောက်ပသော၊ မျက်စိကျိန်းလောက်သော
အလွန်တောက်ပသော၊ မျက်စိကျိန်းလောက်သော
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1တောက်ပသည်၊ အရောင်လက်သည်2အရောင်အဝါတောက်ပသည်၊ ထူးခြားပေါ်လွင်သည်
- တောက်ပသည်၊ အရောင်လက်သည်
- အရောင်အဝါတောက်ပသည်၊ ထူးခြားပေါ်လွင်သည်
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1တောက်ပသော၊ နူးညံ့စွာတောက်ပသော2ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော (တင်စားချက်)
- တောက်ပသော၊ နူးညံ့စွာတောက်ပသော
- ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော (တင်စားချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
เรืองreuuangเรืองreuuang1လင်းလက်သည်၊ တောက်ပသည်2တောက်ပသော (စာပေအသုံး)3ပြောင်လက်မှု (စာပေအသုံး)အပိုင်း 3
แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangထိန်လင်းတောက်ပသည်၊ လင်းလက်သည်