เบาปัญญา(bao bpan-yaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဉာဏ်နည်းသော၊ မိုက်မဲသော
ဉာဏ်ရည်မမီသော၊ ဉာဏ်နည်းသော သို့မဟုတ် မိုက်မဲသော။ ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချသောစကား။
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1ရုံးကိစ္စဆောင်ရွက်သည်2ပြဿနာရှာသည်เบาปัญญาbao bpan-yaaเบาปัญญาbao bpan-yaaဉာဏ်နည်းသော၊ မိုက်မဲသောแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1လွယ်ကူသော၊ ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ သာမန်၊ အလွတ်သဘော3ရိုးရှင်းစွာ၊ လွယ်လွယ်ကူကူ4သဘောကောင်းသော၊ ဂျီးမများသော (လူ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
မင်း ဘာလို့ ဒီလောက် မိုက်မဲတဲ့အလုပ်ကို လုပ်ရတာလဲ။ ဒီလောက်ရိုးရှင်းတဲ့ အရာကိုတောင် မင်း မစဉ်းစားနိုင်ဘူးလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โง่เง่าngôh ngâoโง่เง่าngôh ngâoမိုက်မဲသော၊ တုံးအသော
မိုက်မဲသော၊ တုံးအသော
เขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaaเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaaမိုက်မဲသော၊ ဉာဏ်နည်းသော
မိုက်မဲသော၊ ဉာဏ်နည်းသော
โง่ngôhโง่ngôh1မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော2မိုက်မဲသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်သည်၊ အသိဉာဏ်မဲ့စွာ ပြုမူသည်
- မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော
- မိုက်မဲသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်သည်၊ အသိဉာဏ်မဲ့စွာ ပြုမူသည်
เขลาklăoเขลาklăoမိုက်မဲသော၊ လူမိုက်ဆန်သော
မိုက်မဲသော၊ လူမိုက်ဆန်သော
โง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăoမိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော
မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เบาปัญญาbao bpan-yaaเบาปัญญาbao bpan-yaaဉာဏ်နည်းသော၊ မိုက်မဲသော