เจ้าปัญหา(jâo bpan-hăa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပြဿနာကောင်
ပြဿနာများ သို့မဟုတ် အခက်အခဲများကို ပုံမှန်ဖန်တီးတတ်သောသူ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เจ้าปัญหาjâo bpan-hăaเจ้าปัญหาjâo bpan-hăa1ပြဿနာကောင်2ပြဿနာများသော3တရားခံ၊ အဓိကပြဿနာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianစာသင်ခန်း
သူက အတန်းထဲမှာ ပြဿနာရှာတဲ့သူပါ။
2နာမဝိသေသနB1
ပြဿနာများသော
ပြဿနာများစွာ ဖြစ်စေသော သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းရန် ခက်ခဲသော။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเจ้าปัญหาjâo bpan-hăaเจ้าปัญหาjâo bpan-hăa1ပြဿနာကောင်2ပြဿနာများသော3တရားခံ၊ အဓိကပြဿနာของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောบ่อยbòiบ่อยbòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒါကတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြဿနာပေးနေတဲ့ ကားပဲ။ ခဏခဏ ပျက်နေတတ်တယ်။
3နာမ်B1
တရားခံ၊ အဓိကပြဿနာ
ပြဿနာ၏ အဓိက အကြောင်းရင်းဖြစ်သော အရာ သို့မဟုတ် လူ၊ အဓိက ပြဿနာ။
ဥပမာများ
ความขี้เกียจkwaam kêe-gìiatความขี้เกียจkwaam kêe-gìiatပျင်းရိခြင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်เจ้าปัญหาjâo bpan-hăaเจ้าปัญหาjâo bpan-hăa1ပြဿနာကောင်2ပြဿနာများသော3တရားခံ၊ အဓိကပြဿနာ
သူ့ရဲ့ ပျင်းရိမှုက တကယ့်ပြဿနာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăaပြဿနာကောင်၊ အဓိကပြဿနာ
ပြဿနာကောင်၊ အဓိကပြဿနာ
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1အဓိကတရားခံ၊ နောက်ကွယ်မှကြိုးကိုင်သူ2အဓိကအကြောင်းအရင်း3ကာတွန်းဇာတ်ကောင်အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရပ်သုံး)
- အဓိကတရားခံ၊ နောက်ကွယ်မှကြိုးကိုင်သူ
- အဓိကအကြောင်းအရင်း
- ကာတွန်းဇာတ်ကောင်အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရပ်သုံး)
ต้นเหตุdtôn hàytต้นเหตุdtôn hàytအဓိကအကြောင်းရင်း
အဓိကအကြောင်းရင်း
ตัวแสบdtuua sàepตัวแสบdtuua sàep1ဆော့တတ်သူ၊ အရှုပ်တော်ပုံလေး2ပြဿနာ၏ အဓိက အကြောင်းရင်း၊ အဓိကတရားခံ
- ဆော့တတ်သူ၊ အရှုပ်တော်ပုံလေး
- ပြဿနာ၏ အဓိက အကြောင်းရင်း၊ အဓိကတရားခံ
ตัวยุ่งdtuua yûngตัวยุ่งdtuua yûngအရှုပ်ကောင်
အရှုပ်ကောင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจ้าปัญหาjâo bpan-hăaเจ้าปัญหาjâo bpan-hăaပြဿနာကောင်