เครื่องยาจีน(krêuuang yaa jeen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးဘက်ဝင်ပစ္စည်းများ
အခြောက်လှန်းထားသော အမြစ်များ၊ သစ်ခေါက်များ၊ အစေ့အဆန်များနှင့် အခြား အပင်ထွက်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးတွင် အသုံးပြုသည့် ပါဝင်ဆေးပစ္စည်းများ
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râat1ယောင်းဝရတ် (ဘန်ကောက်ရှိ တရုတ်တန်း)2ယောင်းဝရတ်လမ်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်เครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeen1တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးဘက်ဝင်ပစ္စည်းများ2တရုတ်ဆေးမြစ်စုံအထုပ်หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangအရာများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသောအရာများมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ยาบำรุงyaa bam-rungยาบำรุงyaa bam-rungအားဆေး၊ ဖြည့်စွက်စာเองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)
ကျွန်တော့်အဖွားသည် ကိုယ်ပိုင်အားဆေးဖော်စပ်ရန်အတွက် တရုတ်ဆေးဘက်ဝင်ပစ္စည်း အမျိုးမျိုးကို ဝယ်ယူရန် ယာဝရတ်သို့ သွားခဲ့သည်။
2နာမ်B2
တရုတ်ဆေးမြစ်စုံအထုပ်
ဆေးကျိုရန်၊ အားဆေးပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဝင်စွပ်ပြုတ်များပြုလုပ်ရန် ကြိုတင်စီစဉ်ရောစပ်ထားသော တရုတ်ဆေးဘက်ဝင်အပင်များအရောအနှော
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်เครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeen1တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးဘက်ဝင်ပစ္စည်းများ2တရုတ်ဆေးမြစ်စုံအထုပ်สำเร็จรูปsăm-rèt rôopสำเร็จรูปsăm-rèt rôop1အသင့်သုံး၊ အသင့်ဝတ်2အသင့်သုံး၊ အဆင်သင့်3အသင့်စား (အစားအစာ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ห่อhòห่อhò1ထုပ်ပိုးသည်2အထုပ်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အထုပ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เอามาao maaเอามาao maa1(ဒီကို) ယူလာသည်၊ (စကားပြောသူထံ) ယူလာပေးသည်2ကမ်းပေးပါ၊ ဒီကိုပေးပါ (အမိန့်ပေးစကား)ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1နှပ်သည်၊ ပေါင်းသည်၊ မီးအေးအေးဖြင့်ချက်သည်2လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ဖြားသည်ซุปไก่súp gàiซุปไก่súp gàiကြက်စွပ်ပြုတ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်
ကျွန်တော့်အတွက် ကြက်စွပ်ပြုတ်လုပ်ပေးဖို့ အမေက တရုတ်ဆေးမြစ်စုံ အထုပ်တစ်ထုပ်ကို ဝယ်လာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenတရုတ်တိုင်းရင်းဆေးဘက်ဝင်ပစ္စည်းများ