อุปนิสัยใจคอ(ùp-bpà-ní-săi jai kaw)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်လက္ခဏာ
လူတစ်ဦး၏ ပုံမှန်စရိုက်လက္ခဏာနှင့် စိတ်နေသဘောထား။
ဥပမာများ
ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1တိတ်တဆိတ်၊ သူများမသိအောင်။2တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော။3တိတ်တိတ်နေပါ၊ တိတ်တိတ်แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingတကယ်တော့၊ လက်တွေ့မှာတော့แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)อุปนิสัยใจคอùp-bpà-ní-săi jai kawอุปนิสัยใจคอùp-bpà-ní-săi jai kawစိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်လက္ခဏာของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerngရွှင်လန်းတက်ကြွသော။มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
သူက လူအေးပုံပေါက်ပေမဲ့ တကယ်တော့ သူ့ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားက အရမ်းတက်ကြွပြီး ပျော်ပျော်နေတတ်သူပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai korစိတ်နေသဘောထား။ စရိုက်လက္ခဏာ
စိတ်နေသဘောထား။ စရိုက်လက္ခဏာ
อุปนิสัยùp-bpà-ní-săiอุปนิสัยùp-bpà-ní-săiအကျင့်စရိုက်၊ ဗီဇ၊ စိတ်သဘောထား
အကျင့်စရိုက်၊ ဗီဇ၊ စိတ်သဘောထား
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား3စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)
- အလေ့အကျင့်
- စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား
- စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อุปนิสัยใจคอùp-bpà-ní-săi jai kawอุปนิสัยใจคอùp-bpà-ní-săi jai kawစိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်လက္ခဏာ