อาหารทิพย์(aa-hăan típ)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

စိတ်ကူးယဉ်အစားအစာ (ဗန်းစကား)

အမှန်တကယ် မစားရဘဲ အွန်လိုင်းမှ အစားအစာပုံများကို ကြည့်ခြင်းမျိုးကဲ့သို့ စိတ်ကူးယဉ်အစားအစာအတွက် သုံးသော ခေတ်ပေါ်ဗန်းစကား။

ဥပမာများ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1စိတ်ကူးယဉ်အစားအစာ (ဗန်းစကား)2နတ်သုဒ္ဓါไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1အရင်သွားနှင့်သည်၊ စောသွားသည်2အရင်သွားပြီ၊ အရင်သွားနှင့်ပါ
အခုလောလောဆယ် ပိုက်ဆံမရှိလို့ လောလောဆယ်တော့ 'စိတ်ကူးနဲ့ပဲ စား' နေရတယ်။
2နာမ်B2

နတ်သုဒ္ဓါ

နတ်ဘုရားများ သို့မဟုတ် နတ်ဒေဝါများ၏ အစားအစာ၊ နတ်သုဒ္ဓါ။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaဒဏ္ဍာရီပုံပြင်၊ ရှေးဟောင်းပုံပြင်เหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâepနတ်ဒေဝါအပေါင်းบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ2ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှုเสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1ပွဲတော်တည်သည်၊ သုံးဆောင်သည် (နန်းတွင်းသုံး)2စံစားသည်၊ သုံးဆောင်ခံစားသည် (ချီးမွမ်း/အစဉ်အလာသုံး)อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1စိတ်ကူးယဉ်အစားအစာ (ဗန်းစကား)2နတ်သုဒ္ဓါเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။คงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ခိုင်ခံ့သော / တာရှည်ခံသော4တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော5ဖြစ်နိုင်လောက်သော / လိမ့်မည်6တည်ငြိမ်သော / မပြောင်းလဲသော7မပြောင်းလဲဘဲရှိသော / ပုံမှန်အတိုင်းရှိသော8ထိန်းသိမ်းထားသည်ความเป็นอมตะkwaam bpen am-mà-dtàความเป็นอมตะkwaam bpen am-mà-dtàထာဝရရှင်သန်ခြင်း
ဒဏ္ဍာရီတွေထဲမှာ နတ်ဘုံနတ်နန်းက နတ်ဘုရားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ထာဝရရှင်သန်ခြင်းကို ထိန်းသိမ်းဖို့ နတ်သုဒ္ဓါတွေကို စားသုံးကြပါတယ်။
อาหารทิพย์ (aa-hăan típ) — စိတ်ကူးယဉ်အစားအစာ (ဗန်းစကား) | ThaiFlip