สิ้นสติ
sîn sà-dtì
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်
ရုတ်တရက် သတိလစ်သွားသည်၊ မေ့လဲသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaiသတင်းဆိုးเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားช็อกchókช็อกchók1လန့်သွားသည်၊ ရှော့ခ်ရသည်2အံ့သြတုန်လှုပ်စေသည်3ရှော့ခ် (ဆေးပညာဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေ)4ရှော့ခ် (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တုန်လှုပ်မှု)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်สิ้นสติsîn sà-dtìสิ้นสติsîn sà-dtìသတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်ล้มลงlóm longล้มลงlóm long1လဲကျသည်၊ ပြိုကျသည်2(ဖျားနာ/အားနည်း၍) ရုတ်တရက် လဲကျသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)
သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူမဟာ အရမ်းလန့်သွားပြီး သတိလစ်ကာ ကြမ်းပြင်ပေါ် လဲကျသွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หมดสติmòt sà-dtìหมดสติmòt sà-dtì1သတိလစ်နေသော၊ မေ့မြောနေသော2သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့လဲသည်
- သတိလစ်နေသော၊ မေ့မြောနေသော
- သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့လဲသည်
สลบsà-lòpสลบsà-lòp1သတိလစ်သည်2သတိလစ်သွားသော၊ မေ့မြောသွားသော3အလွန်အမင်း ပင်ပန်း/အရေးနိမ့်သော (တင်စားချက်)
- သတိလစ်သည်
- သတိလစ်သွားသော၊ မေ့မြောသွားသော
- အလွန်အမင်း ပင်ပန်း/အရေးနိမ့်သော (တင်စားချက်)
สลบไสลsà-lòp sà-lăiสลบไสลsà-lòp sà-lăi1သတိလစ်နေသော၊ မေ့မြောနေသော2သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်
- သတိလစ်နေသော၊ မေ့မြောနေသော
- သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်
เป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom1သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်2မူးဝေသည်၊ မေ့လဲချင်လာသည်
- သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်
- မူးဝေသည်၊ မေ့လဲချင်လာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สิ้นสติsîn sà-dtìสิ้นสติsîn sà-dtìသတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်