สงบเรียบร้อย(sà-ngòp rîiap rói)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အေးချမ်းသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော
နှောင့်ယှက်မှုကင်းစင်ပြီး တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ကာ စနစ်တကျ သေသပ်စွာရှိသော။
ဥပမာများ
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênဧည့်ခန်းสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap róiสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap rói1အေးချမ်းသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော2လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ အမူအကျင့်ကောင်းသော3အေးချမ်းစွာ ပြီးမြောက်သော (အခြေအနေ)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îကုလားထိုင်จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောเป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1သပ်ရပ်သော၊ စနစ်ကျသော2စည်းကမ်းရှိသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော
ဧည့်ခန်းသည် အေးချမ်းပြီး စနစ်တကျရှိကာ စားပွဲနှင့် ကုလားထိုင်များကို သေသေသပ်သပ် စီစဉ်ထားသည်။
2နာမဝိသေသနA2
အေးချမ်းစွာ ပြီးမြောက်သော (အခြေအနေ)
မည်သည့်ပြဿနာ၊ အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် ရုတ်ရုတ်သဲသဲဖြစ်မှုမျှမရှိဘဲ ခလုတ်မထိဆူးမငြိ ပြီးမြောက်သွားသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)วันเด็กwan dèkวันเด็กwan dèkကလေးများနေ့ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)สงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap róiสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap rói1အေးချမ်းသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော2လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ အမူအကျင့်ကောင်းသော3အေးချမ်းစွာ ပြီးမြောက်သော (အခြေအနေ)
ကလေးများနေ့ အခမ်းအနားဟာ အေးအေးချမ်းချမ်းနဲ့ အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံးသွားခဲ့တယ်။
3နာမဝိသေသနB1
လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ အမူအကျင့်ကောင်းသော
တည်ငြိမ်၊ ယဉ်ကျေး၊ ကျိုးနွံပြီး သင့်လျော်သောအပြုအမူဖြင့် နေထိုင်တတ်သော၊ ဆူညံခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်ခြင်းမရှိသော။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1စကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)2စကားပြောဆိုပုံสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap róiสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap rói1အေးချမ်းသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော2လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ အမူအကျင့်ကောင်းသော3အေးချမ်းစွာ ပြီးမြောက်သော (အခြေအနေ)และláeและláeနှင့်ไหว้wâiไหว้wâi1လက်အုပ်ချီသည်၊ အရိုအသေပေးသည်2လက်အုပ်ချီခြင်း (အမူအရာ)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángအကြိမ်တိုင်း၊ အခါတိုင်း
သူမသည် စကားကို အေးအေးဆေးဆေးနှင့် ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြောဆိုတတ်ပြီး လူကြီးများကို အမြဲတမ်း အရိုအသေပေးတတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap róiสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap róiအေးချမ်းသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော