ล้างผลาญ(láang plăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖျက်ဆီးသည်၊ အကြီးအကျယ်ပျက်စီးစေသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အလုံးစုံပျက်စီးစေသည်၊ ဖျက်ဆီးသည်။
ဥပမာများ
ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàaတောမီးครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ล้างผลาญláang plăanล้างผลาญláang plăan1ဖျက်ဆီးသည်၊ အကြီးအကျယ်ပျက်စီးစေသည်2ဖြုန်းတီးသည်พื้นที่ป่าpéun-têe bpàaพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaသစ်တောဧရိယာไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หลายพันlăai panหลายพันlăai panထောင်ပေါင်းများစွာไร่râiไร่râi1ရိုင် (မြေဧရိယာအတိုင်းအတာ)2ခြံ၊ စိုက်ခင်း
ကြီးမားသော တောမီးသည် သစ်တောဧကပေါင်း ထောင်နှင့်ချီ၍ ပျက်စီးဆုံးရှုံးစေခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ဖြုန်းတီးသည်
ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို အရမ်းကာရော သုံးစွဲသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)เงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèpစုဆောင်းငွေทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1တစ်ဘဝလုံး၊ တစ်သက်တာ2တစ်ဘဝလုံးစာ၊ တစ်သက်တာလုံးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ล้างผลาญláang plăanล้างผลาญláang plăan1ဖျက်ဆီးသည်၊ အကြီးအကျယ်ပျက်စီးစေသည်2ဖြုန်းတီးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံการพนันgaan pá-nanการพนันgaan pá-nanလောင်းကစားจนหมดjon mòtจนหมดjon mòtကုန်စင်သည်အထိ၊ လုံးဝตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
သူသည် တစ်သက်လုံး စုဆောင်းထားသမျှကို ဘာမှမကျန်တော့သည်အထိ လောင်းကစားတွင် ဖြုန်းတီးပစ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้างผลาญláang plăanล้างผลาญláang plăanဖျက်ဆီးသည်၊ အကြီးအကျယ်ပျက်စီးစေသည်