ร้อนขึ้น(rón kêun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပိုပူလာသည်
အပူချိန်မြင့်တက်လာသည် သို့မဟုတ် ပိုမိုပူပြင်းလာသည်
ဥပမာများ
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်းอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónပူပြင်းသောရာသီဥတုขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
မွန်းလွဲပိုင်းမှာ ရာသီဥတုက ပိုပူလာပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
ပို၍ပူသော
ယခင်ကထက် အပူချိန်ပိုမြင့်သော (သို့) နှိုင်းယှဉ်ချက်အရ ပို၍ပူပြင်းသော
ဥပမာများ
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်แอร์aeแอร์ae1အဲကွန်းစက်2အဲကွန်းလေအေး၊ လေအေးပေးစနစ်3လေယာဉ်မယ် သို့မဟုတ် လေယာဉ်မောင် (အပြောအသုံး)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun1ပိုပူလာသည်2ပို၍ပူသော3ပိုမိုပြင်းထန်လာသည် / တင်းမာလာသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
အဲကွန်းဖွင့်လိုက်ပါ၊ အခန်းထဲမှာ ပိုပူလာပြီ။
3ကြိယာB2
ပိုမိုပြင်းထန်လာသည် / တင်းမာလာသည်
အငြင်းပွားမှု၊ ပဋိပက္ခ သို့မဟုတ် အခြေအနေများ ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်၊ တင်းမာလာသည်
ဥပမာများ
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun1ပိုပူလာသည်2ပို၍ပူသော3ပိုမိုပြင်းထန်လာသည် / တင်းမာလာသည်หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanဖြစ်ပွားသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်กระทบกระทั่งgrà-tóp grà-tângกระทบกระทั่งgrà-tóp grà-tâng1ဝင်တိုက်သည်၊ ထိခိုက်သည်2ပွတ်တိုက်မှုရှိသည်၊ အချင်းများသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenနယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်
နယ်စပ်ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားပြီးနောက် နိုင်ငံနှစ်ခုကြား အခြေအနေဟာ ပိုမိုတင်းမာလာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêunပိုပူလာသည်