ปีติยินดี
bpee-dtì yin-dee
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သော။
အလွန်ပျော်ရွှင်ဝမ်းမြောက်သည်ဟု ခံစားရသော၊ ပီတိဖြစ်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaမျက်နှာအမူအရာปีติยินดีbpee-dtì yin-deeปีติยินดีbpee-dtì yin-dee1အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သော။2များစွာ ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သည်။เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoသမီးเดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêunခြေလျင်တက်သည်၊ လမ်းလျှောက်တက်သည်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)
သူ၏သမီး စင်ပေါ်တက်၍ ဆုလက်ခံသည်ကို ကြည့်နေစဉ် သူ၏မျက်နှာတွင် ကြည်နူးဝမ်းသာမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
2ကြိယာB2
များစွာ ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သည်။
လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်မှုကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးย่อมyômย่อมyômသဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းปีติยินดีbpee-dtì yin-deeปีติยินดีbpee-dtì yin-dee1အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သော။2များစွာ ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သည်။กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètအောင်မြင်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)
မိဘတိုင်းသည် မိမိတို့သားသမီးများ၏ အောင်မြင်မှုအတွက် အလိုအလျောက် အလွန်အမင်း ဝမ်းမြောက်ကြည်နူးကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปลื้มปีติโสมนัสbplêum bpee-dtì sŏh-má-nátปลื้มปีติโสมนัสbplêum bpee-dtì sŏh-má-nátအလွန်အမင်း ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ခြင်း
အလွန်အမင်း ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ခြင်း
ปรีดาbpree daaปรีดาbpree daaဝမ်းမြောက်ခြင်း၊ ရွှင်လန်းခြင်း
ဝမ်းမြောက်ခြင်း၊ ရွှင်လန်းခြင်း
ปลื้มปีติbplêum bpee-dtìปลื้มปีติbplêum bpee-dtìဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ปราโมทย์bpraa-môhtปราโมทย์bpraa-môht1ပျော်ရွှင်မှု၊ ဝမ်းမြောက်မှု၊ ကြည်နူးမှု2အလွန်ဝမ်းမြောက်သည်၊ ကြည်နူးသည်
- ပျော်ရွှင်မှု၊ ဝမ်းမြောက်မှု၊ ကြည်နူးမှု
- အလွန်ဝမ်းမြောက်သည်၊ ကြည်နူးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปีติยินดีbpee-dtì yin-deeปีติยินดีbpee-dtì yin-deeအလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သော။