บรรเทาความทุกข์(ban-tao kwaam túk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ နာကျင်မှု၊ စိတ်ဆင်းရဲမှု သို့မဟုတ် အခက်အခဲကို လျှော့ချပေးခြင်း သို့မဟုတ် သက်သာစေခြင်း၊ ဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေခြင်း။
ဥပမာများ
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1ရယူခြင်း2ပြုလုပ်ခွင့်ရခြင်းพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiယုံကြည်သည်၊ အားကိုးသည်สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေသည်ในใจnai jaiในใจnai jai1စိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်2အတွင်းစိတ်၌၊ စိတ်ထဲတွင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
မိမိယုံကြည်ရသူတစ်ဦးဦးနှင့် စကားပြောဆိုခြင်းက စိတ်သောကများကို လျော့ပါးသက်သာစေနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေသည်