น้ำจิ้มถั่ว(nám jîm tùua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မြေပဲဆော့စ်၊ မြေပဲအချဉ်ရည်။
ဆာတေး၊ အကြော် သို့မဟုတ် ကင်ထားသော အစားအစာများနှင့်အတူ စားလေ့ရှိသည့် (အုန်းနို့၊ သကြား၊ ငရုတ်သီးတို့ ပါဝင်တတ်သော) မြေပဲအနှစ် အချဉ်ရည်။
ဥပမာများ
หมูmŏoหมูmŏo1မျိုးပြစကားလုံး—ตัว2ဝက် (တိရစ္ဆာန်)3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)5ဝက်သားสะเต๊ะsà-dtéสะเต๊ะsà-dtéဆာတေး၊ အသားကင်တုတ်ထိုးต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်กินกับgin gàpกินกับgin gàpနှင့်တွဲစားသည်น้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaน้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaမြေပဲဆော့စ်၊ မြေပဲအချဉ်ရည်။
ဝက်သားစတေးကို မြေပဲဆော့စ်နှင့် တွဲဖက်စားသုံးရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီဆိုင်က မြေပဲဆော့စ်က မစပ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ကလေးတွေ စားလို့ရတယ်။
แม่mâeทำtamน้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaสำหรับsăm-ràpปาร์ตี้bpaa-dtêeสะเต๊ะsà-dtéเมื่อวานนี้mêuua waan née
မနေ့က စတေးပါတီအတွက် အမေက မြေပဲဆော့စ် လုပ်ပေးခဲ့တယ်။
เคล็ดลับklét lápของkŏngน้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaที่têeอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngคั่วkûuaถั่วtùuaให้hâiหอมhŏmก่อนgònนำไปnam bpaiปั่นbpàn
အရသာရှိတဲ့ မြေပဲဆော့စ်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ မြေပဲတွေကို မကြိတ်ခင် မွှေးလာအောင် အရင်လှော်ရတာပါပဲ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaน้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaမြေပဲဆော့စ်၊ မြေပဲအချဉ်ရည်။