ตลาดซื้อขายล่วงหน้า(dtà-làat séu kăai lûuang nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကြိုတင်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်
ကြိုတင်အရောင်းအဝယ်စာချုပ်များနှင့် အနာဂတ်စာချုပ်များကို စနစ်တကျ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည့် စျေးကွက်နေရာ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2အရောင်းအဝယ်၊ ကုန်သွယ်မှု3အရောင်းအဝယ် စာချုပ်ฟิวเจอร์สfiu-jêr-sàฟิวเจอร์สfiu-jêr-sàအနာဂတ်ကြိုတင်စာချုပ် (futures)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตลาดซื้อขายล่วงหน้าdtà-làat séu kăai lûuang nâaตลาดซื้อขายล่วงหน้าdtà-làat séu kăai lûuang nâa1ကြိုတင်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်2အနာဂတ်စာချုပ်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်ကဏ္ဍประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံหรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ တိုတိုတုတ်တုတ်2တုံးတိတိ၊ ပြတ်ပြတ်တောင်းတောင်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်TFEX
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုင်းအနာဂတ်ကြိုတင်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက် သို့မဟုတ် အတိုကောက်အားဖြင့် TFEX တွင် အနာဂတ်စာချုပ်များကို အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ကြသည်။
2နာမ်C1
အနာဂတ်စာချုပ်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်ကဏ္ဍ
စျေးကွက်အတွင်းနှင့် စျေးကွက်ပြင်ပတွင် အနာဂတ်စာချုပ်များကို အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်သည့် စျေးကွက်ကဏ္ဍ။
ဥပမာများ
นักวิเคราะห์nák wí-krórนักวิเคราะห์nák wí-krórစိစစ်လေ့လာသူ၊ သုံးသပ်သူคาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်2ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ตลาดซื้อขายล่วงหน้าdtà-làat séu kăai lûuang nâaตลาดซื้อขายล่วงหน้าdtà-làat séu kăai lûuang nâa1ကြိုတင်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်2အနာဂတ်စာချုပ်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်ကဏ္ဍจะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ความผันผวนkwaam păn pŭuanความผันผวนkwaam păn pŭuan1အတက်အကျမတည်ငြိမ်မှု2မတည်ငြိမ်မှု (နည်းပညာ/ဘဏ္ဍာရေး)สูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ယခုကာလအတွင်း အနုပွားစာချုပ်စျေးကွက်သည် အလွန်အတက်အကျမြန်လိမ့်မည်ဟု လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ခန့်မှန်းကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตลาดซื้อขายล่วงหน้าdtà-làat séu kăai lûuang nâaตลาดซื้อขายล่วงหน้าdtà-làat séu kăai lûuang nâaကြိုတင်အရောင်းအဝယ်စျေးကွက်