ตรวจเช็ค
dtrùuat chék
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စစ်ဆေးသည် (အပြောသုံး)
မှန်ကန်မှု၊ ဘေးကင်းမှု၊ သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်ခြင်း ရှိမရှိ သေချာစေရန် စစ်ဆေးအတည်ပြုသည် (အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးနှစ်လုံးပူးတွဲသုံးထားသော အပြောသုံးစကား)။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1(တစ်နေရာသို့) ရောက်ရှိသည်2ရောက်ရှိလာသည် (အချိန်/အဆင့်/အကြောင်းအရာ)3(တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလှည့်/အချိန်သို့) ရောက်လာသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตรวจเช็คdtrùuat chékตรวจเช็คdtrùuat chék1စစ်ဆေးသည် (အပြောသုံး)2အသုံးပြုပုံ မှတ်ချက်ปลั๊กไฟbplák faiปลั๊กไฟbplák fai1ပလပ်ခေါင်း2ပလပ်ပေါက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်
ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ရောက်လာပါပြီ၊ သူက သင့်အတွက် လျှပ်စစ်ပလပ်ပေါက်ကို စစ်ဆေးပေးပါလိမ့်မည်။
2နာမ်B1
အသုံးပြုပုံ မှတ်ချက်
စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ထပ်နေသည်ဟု ယူဆလေ့ရှိပြီး တရားဝင်စာရေးသားရာတွင် အကြောင်းအရာပေါ်မူတည်၍ 'ตรวจตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examination' သို့မဟုတ် 'เช็กเช็กchék1စစ်ဆေးသည်၊ အတည်ပြုသည်2ချက်လက်မှတ်၊ ဘဏ်ချက်လက်မှတ်/เช็คเช็คchék1cheque; check (bank draft)2[to] check; verify; inspect3[to] check in/out (informal)' ကိုသာ ရွေးချယ်အသုံးပြုသင့်သည်။
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationหรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)เช็กchékเช็กchék1စစ်ဆေးသည်၊ အတည်ပြုသည်2ချက်လက်မှတ်၊ ဘဏ်ချက်လက်မှတ်แทนtaenแทนtaen1အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်2အစား / ထိုအစား3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားตรวจเช็คdtrùuat chékตรวจเช็คdtrùuat chék1စစ်ဆေးသည် (အပြောသုံး)2အသုံးပြုပုံ မှတ်ချက်
အစီရင်ခံစာတွေမှာ 'ตรวจเช็ค' အစား 'ตรวจ' ဒါမှမဟုတ် 'เช็ก' ကို သုံးသင့်တယ်လို့ ဆရာက ပြောပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เช็คchékเช็คchék1cheque; check (bank draft)2[to] check; verify; inspect3[to] check in/out (informal)
- cheque; check (bank draft)
- [to] check; verify; inspect
- [to] check in/out (informal)
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examination
- [to] check; inspect; examine
- [to] examine medically; test
- inspection; check; examination
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1စစ်ဆေးသည်2စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်3အတည်ပြုသည်
- စစ်ဆေးသည်
- စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်
- အတည်ပြုသည်
ตรวจทานdtrùuat taanตรวจทานdtrùuat taanအမှားပြင်ဆင်ရန် ပြန်လည်စစ်ဆေးသည်
အမှားပြင်ဆင်ရန် ပြန်လည်စစ်ဆေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตรวจเช็คdtrùuat chékตรวจเช็คdtrùuat chékစစ်ဆေးသည် (အပြောသုံး)