ดื้อดึง(dêu deung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ခေါင်းမာသော
အကြောင်းပြချက်ကောင်းများ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်များ ပေးသော်လည်း ထင်မြင်ယူဆချက် သို့မဟုတ် အပြုအမူကို ပြောင်းလဲရန် ခေါင်းမာစွာ ငြင်းဆန်သော
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ดื้อดึงdêu deungดื้อดึงdêu deungခေါင်းမာသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
အဲဒီကလေးက အရမ်းခေါင်းမာတယ်၊ သူ့အမေပြောတာကို လုံးဝနားမထောင်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดื้อdêuuดื้อdêuu1ခေါင်းမာသော၊ ပြောစကားနားမထောင်သော2ဆိုးသွမ်းသော၊ စကားနားမထောင်သော3ယဉ်ပါးသော၊ (ကုသမှု/ထိန်းချုပ်မှုကို) လက်မခံသော
- ခေါင်းမာသော၊ ပြောစကားနားမထောင်သော
- ဆိုးသွမ်းသော၊ စကားနားမထောင်သော
- ယဉ်ပါးသော၊ (ကုသမှု/ထိန်းချုပ်မှုကို) လက်မခံသော
หัวแข็งhŭua kăengหัวแข็งhŭua kăengခေါင်းမာသော၊ အတ္တကြီးသော
ခေါင်းမာသော၊ အတ္တကြီးသော
ดึงดันdeung danดึงดันdeung dan1ခေါင်းမာသည်၊ ဇွတ်လုပ်သည်2ခေါင်းမာသော
- ခေါင်းမာသည်၊ ဇွတ်လုပ်သည်
- ခေါင်းမာသော
หัวดื้อhŭua dêuuหัวดื้อhŭua dêuuခေါင်းမာသော၊ ဇွတ်တရွတ်နိုင်သော
ခေါင်းမာသော၊ ဇွတ်တရွတ်နိုင်သော
หัวรั้นhŭua ránหัวรั้นhŭua ránခေါင်းမာသော၊ အတိုက်အခံလုပ်သော
ခေါင်းမာသော၊ အတိုက်အခံလုပ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดื้อดึงdêu deungดื้อดึงdêu deungခေါင်းမာသော