จุ้นจ้าน
jûn jâan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စွက်ဖက်တတ်သော၊ စပ်စုသော
မိမိနှင့်မသက်ဆိုင်သော ကိစ္စများတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တတ်သော သို့မဟုတ် စပ်စုသော။
ဥပမာများ
ป้าbpâaป้าbpâa1အန်တီ၊ အဒေါ် (အသက်ကြီးသောအမျိုးသမီးကို ခေါ်ဝေါ်မှု)2ကြီးတော် (အဖေ သို့မဟုတ် အမေ့၏ အစ်မ)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1ဘေးအိမ်၊ အိမ်နီးချင်းအိမ်တွင်2ဘေးအိမ် သို့မဟုတ် အိမ်နီးချင်းများ3ဘေးအိမ်က၊ အိမ်နီးချင်း (နာမဝိသေသန)4အိမ်ဘေးတွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)จุ้นจ้านjûn jâanจุ้นจ้านjûn jâan1စွက်ဖက်တတ်သော၊ စပ်စုသော2ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော့်အိမ်နီးနားချင်း ဒေါ်ကြီးက အရမ်းစပ်စုတာပဲ။
2ကြိယာB1
ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
အခြားသူများ၏ ပြဿနာ သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ်များတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမอย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းจุ้นจ้านjûn jâanจุ้นจ้านjûn jâan1စွက်ဖက်တတ်သော၊ စပ်စုသော2ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်မကိစ္စထဲမှာ ဝင်မပါလို့ ရမလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ก้าวก่ายgâao gàaiก้าวก่ายgâao gàaiဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကျူးကျော်သည်
ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကျူးကျော်သည်
แส่sàeแส่sàeဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ စပ်စုသည်
ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ စပ်စုသည်
สอดรู้สอดเห็นsòt róo sòt hĕnสอดรู้สอดเห็นsòt róo sòt hĕnစပ်စုသော၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တတ်သော
စပ်စုသော၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တတ်သော
สอดรู้sòt rúuสอดรู้sòt rúu1စပ်စုသော၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သော2စပ်စုသည်၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
- စပ်စုသော၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သော
- စပ်စုသည်၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
สอดแทรกsòt sâekสอดแทรกsòt sâek1ညှပ်ထည့်သည်၊ ကြားဖြတ်ထည့်သည်2သွယ်ဝိုက်ထည့်သွင်းသည်၊ မြှုပ်နှံသည် (အယူအဆ/အကြောင်းအရာ)
- ညှပ်ထည့်သည်၊ ကြားဖြတ်ထည့်သည်
- သွယ်ဝိုက်ထည့်သွင်းသည်၊ မြှုပ်နှံသည် (အယူအဆ/အကြောင်းအရာ)