ก้าวก่าย(gâao gàai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကျူးကျော်သည်
တပါးသူ၏ ကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် တာဝန်များကို မလျော်ကန်ဘဲ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျော်လွန်မလုပ်ဆောင်သင့်သော နယ်နိမိတ်ကို ကျူးကျော်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းก้าวก่ายgâao gàaiก้าวก่ายgâao gàaiဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကျူးကျော်သည်เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စ2ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ (အလုပ်နှင့်မသက်ဆိုင်သော)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စတွေထဲကို လူတွေ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တာကို ကျွန်တော် မကြိုက်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûngဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ဝင်ရှုပ်သည်
ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ဝင်ရှုပ်သည်
แทรกแซงsâek saengแทรกแซงsâek saeng1ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်2ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု
- ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
- ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု
จุ้นจ้านjûn jâanจุ้นจ้านjûn jâan1စွက်ဖက်တတ်သော၊ စပ်စုသော2ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
- စွက်ဖက်တတ်သော၊ စပ်စုသော
- ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
แทรกสอดsâek sòtแทรกสอดsâek sòt1ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကြားဖြတ်ဝင်သည်2(ရူပဗေဒ) လှိုင်းများ ထပ်တူကျခြင်း
- ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကြားဖြတ်ဝင်သည်
- (ရူပဗေဒ) လှိုင်းများ ထပ်တူကျခြင်း
ล้วงlúuangล้วงlúuang1(သတင်းအချက်အလက်ကို) စူးစမ်းသည်၊ နှိုက်မေးသည်2ခါးပိုက်နှိုက်သည်၊ လက်နှိုက်ခိုးသည်3(ကိစ္စရပ်များတွင်) ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ဝင်ပါသည်4အထဲသို့ လက်နှိုက်သည်၊ နှိုက်ယူသည်
- (သတင်းအချက်အလက်ကို) စူးစမ်းသည်၊ နှိုက်မေးသည်
- ခါးပိုက်နှိုက်သည်၊ လက်နှိုက်ခိုးသည်
- (ကိစ္စရပ်များတွင်) ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ဝင်ပါသည်
- အထဲသို့ လက်နှိုက်သည်၊ နှိုက်ယူသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ก้าวก่ายgâao gàaiก้าวก่ายgâao gàaiဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်၊ ကျူးကျော်သည်