คู่บุญบารมี(kôo bun baa-rá-mee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ရေစက်ဆုံသောဖူးစာရှင်၊ ပါရမီဖြည့်ဖက်
အတိတ်ဘဝများမှ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ အတူတကွပြုလုပ်ခဲ့မှုကြောင့် ပေါင်းစပ်ရသူများဟု ယုံကြည်ရပြီး တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး လောကီလောကုတ် အောင်မြင်မှုများကို ပံ့ပိုးကူညီပေးသည့် ဖူးစာရှင် သို့မဟုတ် ပါရမီဖြည့်ဖက်။
ဥပမာများ
ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1လူတိုင်း၊ မည်သူမဆို2မည်သူမဆိုก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คู่บุญบารมีkôo bun baa-rá-meeคู่บุญบารมีkôo bun baa-rá-meeရေစက်ဆုံသောဖူးစာရှင်၊ ပါရမီဖြည့်ဖက်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa ginအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်၊ အလုပ်အကိုင်လုပ်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1ချမ်းသာသော၊ ကြွယ်ဝသော2ပေါများသော (တင်စားချက်)
ထိုသူနှစ်ဦးမှာ အမှန်တကယ်ပင် ဖူးစာဖက်များဖြစ်ကြပြီး ချမ်းသာကြွယ်ဝလာသည်အထိ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီကာ လုပ်ကိုင်စားသောက်ကြသည်ဟု လူတိုင်းက ပြောကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เนื้อคู่néuua kôoเนื้อคู่néuua kôoဖူးစာရှင်၊ ရေစက်ပါသူ
ဖူးစာရှင်၊ ရေစက်ပါသူ
คู่บารมีkôo baa-rá-meeคู่บารมีkôo baa-rá-mee1ပါရမီဖြည့်ဖက်၊ လိုက်ဖက်သော အိမ်ထောင်ဖက်2ပါရမီဖြည့်ဖက် မိဖုရား
- ပါရမီဖြည့်ဖက်၊ လိုက်ဖက်သော အိမ်ထောင်ဖက်
- ပါရမီဖြည့်ဖက် မိဖုရား
คู่สร้างคู่สมkôo sâang kôo sŏmคู่สร้างคู่สมkôo sâang kôo sŏmဖူးစာရှင်၊ အလိုက်ဖက်ဆုံး စုံတွဲ
ဖူးစာရှင်၊ အလိုက်ဖက်ဆုံး စုံတွဲ
คู่บุญkôo bunคู่บุญkôo bunရေစက်ဆုံသောဖူးစာရှင်၊ ပါရမီဖြည့်ဖက်
ရေစက်ဆုံသောဖူးစာရှင်၊ ပါရမီဖြည့်ဖက်
คู่แท้kôo táeคู่แท้kôo táeဖူးစာရှင်၊ အချစ်စစ်
ဖူးစာရှင်၊ အချစ်စစ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คู่บุญบารมีkôo bun baa-rá-meeคู่บุญบารมีkôo bun baa-rá-meeရေစက်ဆုံသောဖူးစာရှင်၊ ပါရမီဖြည့်ဖက်