คัตติ้ง(kát-dtîng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ညှပ်ပုံ၊ ညှပ်နည်း (အဝတ်အထည်၊ ဆံပင်)
အဝတ်အထည်များ ချုပ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆံပင်ပုံသွင်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ညှပ်သည့်ပုံစံ၊ နည်းစနစ် သို့မဟုတ် အရည်အသွေး။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คัตติ้งkát-dtîngคัตติ้งkát-dtîng1ညှပ်ပုံ၊ ညှပ်နည်း (အဝတ်အထည်၊ ဆံပင်)2အဆီချ၊ ကြွက်သားဖော်ခြင်း (ကာယဗလ)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ
ဒီအင်္ကျီက ချုပ်ပုံချုပ်နည်း (cut) အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဝတ်လိုက်ရင် အရမ်းလှတယ်။
2နာမ်B2
အဆီချ၊ ကြွက်သားဖော်ခြင်း (ကာယဗလ)
ကာယဗလနှင့် ကြံ့ခိုင်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွင် ပိုမိုထင်ရှားသော ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစားရရှိရန် ကြွက်သားထုကို ထိန်းသိမ်းထားရင်း ခန္ဓာကိုယ်အဆီများကို လျှော့ချရန် အဓိကထားသည့် အစားအသောက်ဆင်ခြင်သော ကာလ။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲคัตติ้งkát-dtîngคัตติ้งkát-dtîng1ညှပ်ပုံ၊ ညှပ်နည်း (အဝတ်အထည်၊ ဆံပင်)2အဆီချ၊ ကြွက်သားဖော်ခြင်း (ကာယဗလ)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1အထူးသဖြင့် / ထူးထူးခြားခြား2အထူးတလည် (ခြွင်းချက်အနေဖြင့်)3ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားစွာ
ကျွန်တော် အခု ကိုယ်အလေးချိန်လျှော့ပြီး ကြွက်သားဖော်တဲ့အဆင့် (cutting phase) ရောက်နေလို့ စားသောက်မှုပုံစံကို အထူးဂရုစိုက်နေရပါတယ်။