ความนิ่ง(kwaam nîng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ငြိမ်သက်ခြင်း
လုံးဝလှုပ်ရှားမှုမရှိသည့် အခြေအနေ၊ အပြည့်အဝ ငြိမ်သက်နေခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ความนิ่งkwaam nîngความนิ่งkwaam nîng1ငြိမ်သက်ခြင်း2တည်ငြိမ်မှု3တည်ငြိမ်မှု၊ စိတ်အေးချမ်းမှု။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàapရေကန်ကြီးตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
နံနက်ခင်းတွင် အိုင်ထဲရှိ ရေပြင်၏ ငြိမ်သက်မှုကို ကျွန်မနှစ်သက်သည်။
2နာမ်B1
တည်ငြိမ်မှု
မတုန်ခါခြင်း သို့မဟုတ် အတက်အကျနည်းပါးခြင်း၏ အရည်အသွေး (ဥပမာ- လက် သို့မဟုတ် ပုံရိပ်၏ တည်ငြိမ်မှု)။
ဥပမာများ
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapဓာတ်ပုံဆရာต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeရှိရမည်၊ ရှိရန်လိုအပ်သည်ความนิ่งkwaam nîngความนิ่งkwaam nîng1ငြိမ်သက်ခြင်း2တည်ငြိမ်မှု3တည်ငြိမ်မှု၊ စိတ်အေးချမ်းမှု။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชัดchátชัดchát1ရှင်းလင်းသော၊ တိကျသော2ရှင်းလင်းစွာ3ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော (အမြင်/အကြား)
ဓာတ်ပုံဆရာတစ်ဦးသည် ကြည်လင်ပြတ်သားသော ဓာတ်ပုံများရိုက်ရန် လက်ငြိမ်ဖို့ လိုအပ်သည်။
3နာမ်B2
တည်ငြိမ်မှု၊ စိတ်အေးချမ်းမှု။
တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ပြီး စိတ်ခံစားမှုတည်ငြိမ်သော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)2လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်ความนิ่งkwaam nîngความนิ่งkwaam nîng1ငြိမ်သက်ခြင်း2တည်ငြိမ်မှု3တည်ငြိမ်မှု၊ စိတ်အေးချမ်းမှု။ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe...သောအချိန်တွင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1တစ်ဦးဦးနှင့် တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1အလွန်ကြီးသော; တော်တော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနား4ကြီးသောအရာများ
ကြီးမားသော ပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် သူ၏ တည်ငြိမ်အေးဆေးမှုကို ကျွန်ုပ် လေးစားမိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု3ငြိမ်းချမ်းရေး (ပဋိပက္ခကင်းမဲ့ခြင်း)4အများပြည်သူ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး
- တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု
- တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု
- ငြိမ်းချမ်းရေး (ပဋိပက္ခကင်းမဲ့ခြင်း)
- အများပြည်သူ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး
ความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭmတည်ငြိမ်ခြင်း၊ စိတ်အေးချမ်းခြင်း၊ ချင့်ချိန်ဆင်ခြင်ခြင်း
တည်ငြိမ်ခြင်း၊ စိတ်အေးချမ်းခြင်း၊ ချင့်ချိန်ဆင်ခြင်ခြင်း
ความเยือกเย็นkwaam yêuuak yenความเยือกเย็นkwaam yêuuak yen1တည်ငြိမ်ခြင်း၊ အိန္ဒြေရခြင်း2အေးစက်ခြင်း၊ ချမ်းစိမ့်ခြင်း
- တည်ငြိမ်ခြင်း၊ အိန္ဒြေရခြင်း
- အေးစက်ခြင်း၊ ချမ်းစိမ့်ခြင်း
ความสงบนิ่งkwaam sà-ngòp nîngความสงบนิ่งkwaam sà-ngòp nîngငြိမ်သက်အေးချမ်းမှု
ငြိမ်သက်အေးချမ်းမှု
ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1တည်ငြိမ်မှု၊ ခိုင်မာမှု2လုံခြုံရေး (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး)
- တည်ငြိမ်မှု၊ ခိုင်မာမှု
- လုံခြုံရေး (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความนิ่งkwaam nîngความนิ่งkwaam nîngငြိမ်သက်ခြင်း