ความคงกระพันชาตรี(kwaam kong-grà-pan-chaa-dtree)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ထိခိုက်ဒဏ်ရာမရနိုင်သော အခြေအနေ ၊ ဓားမတိုးလှံမတိုးခြင်း
သာမန်ထက်လွန်ကဲသော သို့မဟုတ် ဒဏ္ဍာရီလာ အရည်အသွေးများပါဝင်ပြီး အန္တရာယ်ပြုရန်၊ ဒဏ်ရာရရန် သို့မဟုတ် အနိုင်ယူရန် မဖြစ်နိုင်သော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaiယောကျ်ားလေးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1စိတ်ကူးယဉ်ဉာဏ်2စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ တွေးတောပုံဖော်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)2ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်3မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeထိခိုက်ဒဏ်ရာမရနိုင်သော အခြေအနေ ၊ ဓားမတိုးလှံမတိုးခြင်းเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1အလား၊ ကဲ့သို့ပင်2တူညီသော၊ ဆင်တူသော3ကဲ့သို့၊ လိုမျိုးซูเปอร์ฮีโร่sú-bpêr hee-rôhซูเปอร์ฮีโร่sú-bpêr hee-rôhစူပါဟီးရိုးในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)หนังnăngหนังnăng1အရေပြား၊ အရေခွံ2ရုပ်ရှင်3သားရေ
ယောက်ျားလေးတွေဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရုပ်ရှင်ထဲက စူပါဟီးရိုးတွေလို လက်နက်မဖောက်နိုင်တဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာရှိတယ်လို့ စိတ်ကူးယဉ်ရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักรบnák rópสมัยโบราณsà-măi boh-raanมักจะmák jàมีmeeเครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaจะjàมอบmôpความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeในnaiสนามรบsà-năam róp
ရှေးခေတ်စစ်သည်တော်တွေဟာ စစ်မြေပြင်မှာ သူတို့ကို လက်နက်မဖောက်နိုင်အောင် ကာကွယ်ပေးမယ်လို့ ယုံကြည်တာကြောင့် အဆောင်လက်ဖွဲ့တွေကို ဆောင်ထားလေ့ရှိကြပါတယ်။
เรื่องเล่าrêuuang lâoเกี่ยวกับgìiao gàpขุนพันธ์kŭn panมักกล่าวmák glàaoถึงtĕungความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeของkŏngท่านtâanซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakวิชาอาคมwí-chaa aa-komและláeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee
ခွန်ဖန် (Khun Phan) အကြောင်း ဒဏ္ဍာရီတွေမှာ သူရဲ့ မှော်ပညာနဲ့ သီလတွေကြောင့် ရရှိလာတဲ့ လက်နက်မဖောက်နိုင်တဲ့ အစွမ်းအကြောင်းကို မကြာခဏ ဖော်ပြလေ့ရှိပါတယ်။
ความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaของkŏngมนุษย์má-nútที่จะtêe jàเอาชนะao chá-náความตายkwaam dtaaiและláeภัยpaiอันตรายan-dtà-raaiต่างๆdtàang-dtàang
လက်နက်မဖောက်နိုင်ဘူးဆိုတဲ့ ယုံကြည်မှုဟာ သေခြင်းတရားနဲ့ အမျိုးမျိုးသော အန္တရာယ်တွေကို ကျော်လွှားလိုတဲ့ လူသားတွေရဲ့ အလိုဆန္ဒကို ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panဓားမတိုးလှံမတိုးခြင်း
ဓားမတိုးလှံမတိုးခြင်း
ความเหนียวkwaam nĭiaoความเหนียวkwaam nĭiao1ဆွဲဆန့်ခံနိုင်မှု / ကျိုးပဲ့လွယ်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း2ကပ်စေးနှဲခြင်း3ဝါးရခက်ခြင်း / စေးပိုင်ခြင်း4စေးကပ်မှု
- ဆွဲဆန့်ခံနိုင်မှု / ကျိုးပဲ့လွယ်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း
- ကပ်စေးနှဲခြင်း
- ဝါးရခက်ခြင်း / စေးပိုင်ခြင်း
- စေးကပ်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeความคงกระพันชาตรีkwaam kong-grà-pan-chaa-dtreeထိခိုက်ဒဏ်ရာမရနိုင်သော အခြေအနေ ၊ ဓားမတိုးလှံမတိုးခြင်း