ก้าวถอย(gâao tŏi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
နောက်ဆုတ်သည်
နောက်သို့ တစ်လှမ်း သို့မဟုတ် ခြေလှမ်းအနည်းငယ် ဆုတ်သည်
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးก้าวถอยgâao tŏiก้าวถอยgâao tŏi1နောက်ဆုတ်သည်2နောက်ဆုတ်သည်။ ရှောင်ထွက်သည်။หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ก้าวgâaoก้าวgâao1ခြေလှမ်း2ခြေလှမ်းသည်3ရှေ့သို့တက်လှမ်းသည်၊ တိုးတက်သည်4တိုးတက်မှု၊ ရှေ့သို့ရောက်ရှိခြင်း5လှမ်း (ခြေလှမ်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသော)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ကို တစ်လှမ်းဆုတ်ပေးပါ။
2ကြိယာB1
နောက်ဆုတ်သည်။ ရှောင်ထွက်သည်။
တင်စားချက် - နောက်ဆုတ်သည်၊ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို လျှော့ချသည်၊ သို့မဟုတ် မိမိ၏ ရပ်တည်ချက်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1အရှုံးပေးသည်၊ လက်မြှောက်သည်2ကြိုးပမ်းမှုကို ရပ်တန့်သည်၊ လက်လျှော့သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါคิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ก้าวถอยgâao tŏiก้าวถอยgâao tŏi1နောက်ဆုတ်သည်2နောက်ဆုတ်သည်။ ရှောင်ထွက်သည်။
သူသည် မည်သည့်အခါမျှ အရှုံးမပေးတတ်သောသူဖြစ်ပြီး နောက်ဆုတ်ရန်လည်း ဘယ်သောအခါမျှ မစဉ်းစားပေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถอยหลังtŏi lăngถอยหลังtŏi lăng1နောက်ဆုတ်သည်၊ နောက်ပြန်သွားသည်2နောက်ကျသွားသည်၊ ဆုတ်ယုတ်သည်3နောက်ပြန်၊ နောက်သို့
- နောက်ဆုတ်သည်၊ နောက်ပြန်သွားသည်
- နောက်ကျသွားသည်၊ ဆုတ်ယုတ်သည်
- နောက်ပြန်၊ နောက်သို့
ถอยtŏiถอยtŏi1နောက်ဆုတ်သည်2နောက်ဆုတ်သည် (အစီအစဉ်၊ သဘောတူညီချက်မှ)၊ ပြန်ရုပ်သိမ်းသည်3ကျဆင်းလာသည်၊ နောက်ကျကျန်ရစ်သည်
- နောက်ဆုတ်သည်
- နောက်ဆုတ်သည် (အစီအစဉ်၊ သဘောတူညီချက်မှ)၊ ပြန်ရုပ်သိမ်းသည်
- ကျဆင်းလာသည်၊ နောက်ကျကျန်ရစ်သည်
ถอยร่นtŏi rônถอยร่นtŏi rôn1နောက်ဆုတ်သည်၊ ဆုတ်ခွာသည်2နောက်ဆုတ်သွားသည်၊ ဆုတ်ယုတ်သည်3လျှော့ချသည်
- နောက်ဆုတ်သည်၊ ဆုတ်ခွာသည်
- နောက်ဆုတ်သွားသည်၊ ဆုတ်ယုတ်သည်
- လျှော့ချသည်
ล่าถอยlâa tŏiล่าถอยlâa tŏi1ဆုတ်ခွာသည်၊ နောက်ဆုတ်သည်2ဆုတ်ယုတ်သည်၊ ကျဆင်းလာသည်
- ဆုတ်ခွာသည်၊ နောက်ဆုတ်သည်
- ဆုတ်ယုတ်သည်၊ ကျဆင်းလာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ก้าวถอยgâao tŏiก้าวถอยgâao tŏiနောက်ဆုတ်သည်