กากสังคม(gàak săng-kom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
လူ့အသိုင်းအဝိုင်း၏ အမှိုက်သရိုက်
တန်ဖိုးမရှိသူ၊ အန္တရာယ်ပြုသူ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်သူဟု သတ်မှတ်ခံရသူများကို ရည်ညွှန်းသော နှိမ်ချသည့်ဝေါဟာရ၊ လူ့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကပ်ပါးကောင်များ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်คนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1အနီးကပ်လူများ၊ မိမိပတ်ဝန်းကျင်ရှိလူများ2အနီးနားရှိလူများด่าว่าdàa wâaด่าว่าdàa wâaဆူပူသည်၊ ကြိမ်းမောင်းသည်၊ စော်ကားသည်၊ ဆဲဆိုသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-komလူ့အသိုင်းအဝိုင်း၏ အမှိုက်သရိုက်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်และláeและláeနှင့်เอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1...သာလျှင် လုပ်သည်2မိမိဆန္ဒအတိုင်းလုပ်တတ်သော၊ ကိုယ်ကျိုးရှာသောขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးเงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများ
သူသည် အလုပ်မလုပ်ဘဲ မိဘများထံမှ ငွေကိုသာ တောင်းနေသောကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများ၏ လူမှုရေးကပ်ပါးကောင်ဟု ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-komလူ့အသိုင်းအဝိုင်း၏ အမှိုက်သရိုက်