กันเหนียว(gan nĭiao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
အကာအကွယ်အဖြစ်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန်
ဘေးကင်းစေရန် သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ကင်းစေရန် အပိုကြိုတင်ကာကွယ်မှုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เงินสดngern sòtเงินสดngern sòt1ငွေသား2ငွေသား (ပေးချေမှုစနစ်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1အရေးကြုံလျှင်၊ ကြိုတင်၍2ဖယ်ချန်ထားသည်၊ သီးသန့်ဖယ်ထားပေးသည်3ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်၊ ကြိုတင်တွက်ဆထားသည်4ဖြစ်မည်စိုး၍ (စာပေသုံး)ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ไม่รับmâi rápไม่รับmâi ráp1လက်မခံပါ၊ ငြင်းပယ်သည်2ဖုန်းမကိုင်ပါบัตรbàtบัตรbàt1ကတ်၊ ကတ်ပြား2လက်မှတ်၊ ဝင်ခွင့်လက်မှတ်3ဘောက်ချာ၊ ကူပွန်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာกันเหนียวgan nĭiaoกันเหนียวgan nĭiaoအကာအကွယ်အဖြစ်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန်ไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1လောလောဆယ်၊ ယခုအချိန်အတွက်2ကြိုတင်၍
ဆိုင်က ကတ်လက်မခံမှာ စိုးရိမ်လို့ စိတ်ချရအောင် ငွေသားယူလာခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เผื่อเหลือเผื่อขาดpèuua lĕuua pèuua kàatเผื่อเหลือเผื่อขาดpèuua lĕuua pèuua kàatအရေးကြုံလျှင်သုံးရန်
အရေးကြုံလျှင်သုံးရန်
เผื่อไว้pèuua wáiเผื่อไว้pèuua wáiလိုရမယ်ရ
လိုရမယ်ရ
เพื่อความชัวร์pêuua kwaam chuaเพื่อความชัวร์pêuua kwaam chuaသေချာစေရန်၊ သေချာအောင်
သေချာစေရန်၊ သေချာအောင်
สำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1ဖယ်ထားသည်၊ အရန်သိမ်းထားသည်2[ဒေတာ] အရန်ကူးသည်
- ဖယ်ထားသည်၊ အရန်သိမ်းထားသည်
- [ဒေတာ] အရန်ကူးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กันเหนียวgan nĭiaoกันเหนียวgan nĭiaoအကာအကွယ်အဖြစ်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန်