เสียวไส้(sĭiao sâi)

Maksud

1Kata SifatB2

meremang bulu roma; menyeramkan; mendebarkan

menyebabkan perasaan cemas atau gementar akibat ketakutan atau bahaya; meremangkan bulu roma.

Contoh

ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiนักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat (kata penguat, basahan)กายกรรมgaai-yá-gamกายกรรมgaai-yá-gam1akrobatik; persembahan ketangkasan jasmani2tindakan jasmani (etika Buddha)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ไต่ลวดdtài lûuatไต่ลวดdtài lûuat1berjalan di atas tali tegang; berjalan di atas wayar tinggi2berada dalam situasi berisiko; ibarat berjalan di atas taliสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1agak/sangat tinggi (bentuk gandaan)2tinggi di atas; pada nada/tahap yang tinggiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เสียวไส้sĭiao sâiเสียวไส้sĭiao sâimeremang bulu roma; menyeramkan; mendebarkanแทนtaenแทนtaen1menggantikan2sebaliknya; sebagai ganti3sebagai ganti; bagi pihak
Apabila saya melihat ahli akrobat berjalan di atas dawai tinggi, saya berasa sangat gerun bagi pihak mereka.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสียวsĭiaoเสียวsĭiao1ngilu; meremang; sensitif (takut/teruja/sakit)2berasa ngilu tajam3gementar/takut (kolokial)Bahagian 1
+
ไส้sâiไส้sâi1usus; isi perut2inti (makanan)3sumbu (lilin, pelita)4bahagian dalam; teras; isian semulaBahagian 2
เสียวไส้sĭiao sâiเสียวไส้sĭiao sâimeremang bulu roma; menyeramkan; mendebarkan