เลือนลับ(leuuuan láp)
Maksud
1Kata KerjaB2
pudar dari pandangan; menghilang
Pudar dan hilang dari pandangan, biasanya secara perlahan-lahan.
Contoh
เรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalลำlamลำlam1penjodoh bilangan: alur/pancaran cahaya; laser2gandar; batang; tangkai; badan (kapal atau alat muzik)3alur; pancaran (cahaya)4saluran; laluan (kiasan/teknikal)5penjodoh bilangan: bot; kapal; pesawat; roket; alat muzik tertentuนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1dengan perlahan; dengan lembut2secara beransur-ansur; sedikit demi sedikitเลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan láppudar dari pandangan; menghilangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1Ufuk2Ufuk pemikiran; skop; ruang lingkup
Kapal itu perlahan-lahan pudar dan hilang di kaki langit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เลือนหายleuuan hăaiเลือนหายleuuan hăai1lenyap; merosot2memudar; hilang beransur-ansur
- lenyap; merosot
- memudar; hilang beransur-ansur
จางหายjaang hăaiจางหายjaang hăaipudar; hilang perlahan-lahan
pudar; hilang perlahan-lahan
ลับหายláp hăaiลับหายláp hăaimenghilang; lenyap
menghilang; lenyap
ลับตาláp dtaaลับตาláp dtaahilang dari pandangan
hilang dari pandangan
Pecahan Perkataan
+
เลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan láppudar dari pandangan; menghilang