เต้นแร้งเต้นกา(dtên ráeng dtên gaa)
Maksud
1Kata KerjaB2
bertindak liar; mengamuk
bertindak dalam keadaan liar dan gelisah, selalunya kerana marah, kecewa, atau keterujaan yang melampau; mengamuk.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarแม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1alat mainan; barang mainan2barang mainan; gajet hiburan3mainan (kiasan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun2partikel arah: ke bawah/ke dalam3dan ke bawah; ke bawah dari (sesuatu takat)นอนดิ้นnon dînนอนดิ้นnon dînberpusing-pusing semasa tidurเต้นแร้งเต้นกาdtên ráeng dtên gaaเต้นแร้งเต้นกาdtên ráeng dtên gaabertindak liar; mengamukอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ห้างhâangห้างhâang1pusat beli-belah2firma perdagangan (lama/rasmi)3gedung serbaneka
Apabila ibunya tidak membelikannya mainan, dia baring dan mengamuk di tengah-tengah pusat beli-belah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
+
+
เต้นแร้งเต้นกาdtên ráeng dtên gaaเต้นแร้งเต้นกาdtên ráeng dtên gaabertindak liar; mengamuk