อารมณ์แปรปรวน(aa-rom bprae bpruuan)
Maksud
1Kata SifatB2
emosi yang tidak stabil; mudah berubah emosi
mengalami perubahan emosi yang kerap atau tidak dapat diramalkan
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan1emosi yang tidak stabil; mudah berubah emosi2perubahan emosi; emosi tidak stabilบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerapจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrakan sekerja; teman sekerjaตามไม่ทันdtaam mâi tanตามไม่ทันdtaam mâi tan1tidak faham; tidak dapat mengikuti (penjelasan)2tidak dapat mengejar3tidak dapat seiring (dengan [sesuatu]); ketinggalan
Akhir-akhir ini, dia sering mengalami perubahan mood sehingga rakan sekerjanya tidak dapat mengikutinya.
2Kata NamaB2
perubahan emosi; emosi tidak stabil
keadaan atau corak perubahan emosi yang kerap, secara tiba-tiba, atau melampau
Contoh
อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan1emosi yang tidak stabil; mudah berubah emosi2perubahan emosi; emosi tidak stabilของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1hubungan; pertalian (orang/kumpulan)2kaitan; perkaitan; korelasi (benda/data)3hubungan matematikกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)แฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantisแย่ลงyâe longแย่ลงyâe longbertambah teruk; memburukทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Ketidakstabilan emosinya telah menyebabkan hubungannya dengan teman wanitanya menjadi semakin buruk setiap hari.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanemosi yang tidak stabil; mudah berubah emosi