อาคารสาธารณะ(aa-kaan săa-taa-rá-nà)
Maksud
1Kata NamaB1
bangunan awam
Bangunan yang ditujukan untuk kegunaan awam atau boleh diakses oleh orang ramai, sering dimiliki atau dikendalikan oleh kerajaan atau komuniti, mis. perpustakaan, sekolah, hospital, muzium.
Contoh
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtperpustakaanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàbangunan awamที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháimengakses dan menggunakan [sesuatu]ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Perpustakaan ialah bangunan awam yang boleh diakses oleh semua orang.
3 contoh lagiPapar kurang
เทศบาลtâyt-sà-baanปรับปรุงbpràp bprungอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàหลายแห่งlăai hàengเช่นchênโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanและláeพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan
Pihak perbandaran telah mengubah suai beberapa bangunan awam, seperti hospital dan muzium.
โรงเรียนประจำrong rian prà-jamชุมชนchum-chonถือเป็นtĕu bpenอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàจึงjeungต้องมีdtông meeทางลาดtaang lâatสำหรับsăm-ràpรถเข็นrót kĕn
Sekolah komuniti dianggap sebagai bangunan awam, jadi ia mesti mempunyai tanjakan untuk kerusi roda.
โครงการkrohng gaanใหม่màiเน้นnénให้hâiอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàใช้cháiพลังงานpá-lang ngaanอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapและláeเข้าถึงkâo tĕungได้dâiสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk kon
Projek baharu itu menekankan agar bangunan awam menggunakan tenaga secara cekap dan boleh diakses oleh semua orang.
Pecahan Perkataan
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunanBahagian 1
+
อาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàbangunan awam