อนุเคราะห์(à-nú-kró)
Maksud
1Kata KerjaB2
membantu; memberi bantuan (formal)
membantu atau memberikan bantuan atas dasar kebaikan atau niat murni, digunakan dalam konteks sopan atau formal
Contoh
ขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naaขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naa1[untuk] memohon bantuan (rasmi/sopan)2[frasa tetap] tolong; sila (permohonan rasmi)อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1membantu; memberi bantuan (formal)2bantuan ihsan; pertolongan (formal)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1menunjukkan jalan2membimbingไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faistesen kereta apiด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bolehkah saya memohon bantuan anda untuk menunjukkan arah ke stesen kereta api?
2Kata NamaC1
bantuan ihsan; pertolongan (formal)
bantuan atau sokongan yang diberikan atas dasar kebaikan atau belas kasihan; bantuan ihsan dalam penggunaan formal
Contoh
ขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naaขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naa1[untuk] memohon bantuan (rasmi/sopan)2[frasa tetap] tolong; sila (permohonan rasmi)อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1membantu; memberi bantuan (formal)2bantuan ihsan; pertolongan (formal)ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săabiasiswa; geran pendidikanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1kekurangan; terhad2kekurangan; tidak mencukupi
Kami memohon bantuan ihsan dalam bentuk biasiswa untuk pelajar yang kurang berkemampuan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อุปการù-bpà-gaanอุปการù-bpà-gaan1bantuan; budi; sumbangan (formal)2membantu; mengurniakan budi (formal)
- bantuan; budi; sumbangan (formal)
- membantu; mengurniakan budi (formal)
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1pemurah; suka membantu; menyokong2bermurah hati; menawarkan bantuan
- pemurah; suka membantu; menyokong
- bermurah hati; menawarkan bantuan
สงเคราะห์sŏng-króสงเคราะห์sŏng-kró1membantu secara amal; memberi bantuan2bantuan amal/kebajikan
- membantu secara amal; memberi bantuan
- bantuan amal/kebajikan
เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1menyokong; membantu2memberi sokongan; suka membantu
- menyokong; membantu
- memberi sokongan; suka membantu
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuan
- membantu; menolong
- bantuan; pertolongan; sokongan
- menyelamat; memberi bantuan
Pecahan Perkataan
+
อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-krómembantu; memberi bantuan (formal)