หัวเข็มขัด(hŭua kĕm kàt)

Maksud

1Kata NamaA2

kepala tali pinggang; gancu tali pinggang

kancing atau gancu di hujung tali pinggang yang digunakan untuk mengikatnya.

Contoh

หัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtหัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtkepala tali pinggang; gancu tali pinggangของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiสีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1perak (warna)2berwarna perak; keperakan
Kepala tali pinggang saya berwarna perak.
3 contoh lagi
เขาkăoใส่sàiเข็มขัดkĕm kàtที่têeมีmeeหัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtอันanใหญ่มากyài mâak
Dia memakai tali pinggang dengan kepala tali pinggang yang sangat besar.
ช่วยหน่อยchûuai nòiสิsìฉันchănติดdtìtหัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtไม่อยู่mâi yòo
Boleh anda bantu saya? Saya tidak dapat mengancingkan kepala tali pinggang saya.
หัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtหนังnăngอันนี้an néeเป็นbpenงานทำngaan tamมือmeuuมันmanเลยloieมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatที่têeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Kepala tali pinggang kulit ini buatan tangan, jadi ia mempunyai butiran yang unik.

Pecahan Perkataan

หัวhŭuaหัวhŭua1permulaan; bahagian awal2ketawa (Isan; arkaik dalam bahasa Thai baku)3kepala (bahagian badan)4penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin5pengepala; tajuk; tajuk utama6minda; mentaliti; cara berfikir7atas; hujung; puncak8pemimpin; ketuaBahagian 1
+
เข็มขัดkĕm kàtเข็มขัดkĕm kàt1tali pinggang keledar2tali pinggangBahagian 2
หัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtหัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtkepala tali pinggang; gancu tali pinggang