หวั่นใจ

wàn jai

Maksud

1Kata NamaB1

cemas; gelisah; gundah; bimbang

Berasa cemas atau bimbang bahawa sesuatu yang buruk mungkin berlaku; gelisah atau gundah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâariak wajah; ekspresi mukaหวั่นใจwàn jaiหวั่นใจwàn jai1cemas; gelisah; gundah; bimbang2berasa cemas; gundah; bimbangตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasa
Dia kelihatan tidak tenang sepanjang masa.
2Kata NamaB1

berasa cemas; gundah; bimbang

Mengalami kebimbangan atau kegundahan tentang kemungkinan berlakunya masalah atau hasil yang buruk.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หวั่นใจwàn jaiหวั่นใจwàn jai1cemas; gelisah; gundah; bimbang2berasa cemas; gundah; bimbangว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátseperti yang dijadualkan; seperti yang diatur
Saya bimbang dia tidak akan hadir seperti yang dijadualkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หวั่นwànหวั่นwàn1takut; bimbang2berasa takut; bimbangBerasa bimbang atau takut sesuatu yang tidak diingini mungkin berlaku.Bahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)diri batin di mana terletaknya emosi, fikiran, kemahuan, dan jiwa; pusat perasaanBahagian 2
หวั่นใจwàn jaiหวั่นใจwàn jaicemas; gelisah; gundah; bimbang