สายรัดตัว(săai rát dtuua)

Maksud

1Kata NamaB2

abah-abah; tali badan

Peralatan yang dipasangkan dengan tali pengikat dan tali pinggang, digunakan untuk menahan seseorang atau haiwan dengan selamat pada kedudukannya.

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ซิปsípซิปsíp1menzip/membuka zip [sesuatu]2zip3mengezip (fail); memampatkan dataไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; mesej LINE2menghantar mesej LINE3ID LINEเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)สายรัดตัวsăai rát dtuuaสายรัดตัวsăai rát dtuuaabah-abah; tali badanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Sebelum menaiki zipline, kakitangan akan membantu memakaikan abah-abah pada kami semua.