สมดุลแสงขาว(sŏm-dun săeng kăao)

Maksud

1Kata NamaA2

imbangan putih

Istilah bahasa Thai untuk “imbangan putih” (white balance) dalam fotografi dan video.

Contoh

คำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1memanggil; menamakan; merujuk sebagai2dipanggil; dikenali sebagai3boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăao1imbangan putih2imbangan putih (fotografi)
Istilah ini dipanggil 'imbangan putih'.
2Kata NamaB1

imbangan putih (fotografi)

Tetapan kamera yang melaraskan warna supaya objek putih kelihatan benar-benar putih di bawah pencahayaan yang berbeza.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengmelaras imbangan putihขาวkăaoขาวkăao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3putih (bahan/benda)4menjadi putih; memutihkan5kosong; tanpa perasa (terutamanya nasi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optik (cth. teleskop, mikroskop, teropong)3pemasangan lensaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]
Saya perlu melaraskan imbangan putih kamera sebelum mengambil gambar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สมดุลแสงsŏm-dun săengสมดุลแสงsŏm-dun săengimbangan putih (fotografi/video)Bahagian 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3putih (bahan/benda)4menjadi putih; memutihkan5kosong; tanpa perasa (terutamanya nasi)Bahagian 2
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoimbangan putih