ไวต์บาลานซ์(wái baa-láan)
Maksud
1Kata NamaB1
imbangan putih (fotografi/video)
Tetapan kamera atau imej yang melaraskan suhu warna supaya warna putih kelihatan neutral di bawah pencahayaan yang berbeza; juga digunakan untuk penentukuran video dan paparan.
Contoh
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1merakam video; memfilemkan2menyalin; menduplikasi; fotostat3memindahkan; menyalurkan4membuang air besar; berak5mengambil gambar6menyiarkan7mencuci (filem)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)เหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1kuning2menjadi kuning3pucat kekuningan; jaundis (warna kulit)ไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2suteraตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaไวต์บาลานซ์wái baa-láanไวต์บาลานซ์wái baa-láanimbangan putih (fotografi/video)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapโหมดทังสเตนmòht tang-sà-dtehnโหมดทังสเตนmòht tang-sà-dtehnmod tungsten; imbangan putih tungstenสิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkan
Mengambil gambar di dalam bilik dengan cahaya kuning? Tetapkan imbangan putih kepada mod tungsten.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ไวต์wáiไวต์wáibenda berwarna putihBahagian 1
+
ไวต์บาลานซ์wái baa-láanไวต์บาลานซ์wái baa-láanimbangan putih (fotografi/video)