ลักซ์ชัวรี(lák-chua-ree)

Maksud

1Kata NamaB1

kemewahan (keadaan selesa dan elegan)

Keadaan yang sangat selesa, elegan, dan berkualiti tinggi, lazimnya melibatkan barangan atau perkhidmatan yang mahal.

Contoh

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1hanya mempunyai; tidak ada selain2hanya ada; tiada yang lain3tidak berbuat apa-apa selain; hanya [buat]4hanya menyebabkan; hanya membawa kepadaความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)ลักซ์ชัวรีlák-chua-reeลักซ์ชัวรีlák-chua-ree1kemewahan (keadaan selesa dan elegan)2mewah; eksklusif; bertaraf tinggi
Hotel ini tidak menawarkan apa-apa selain kemewahan.
2Kata SifatB1

mewah; eksklusif; bertaraf tinggi

Dicirikan oleh keselesaan, keanggunan, atau kos yang tinggi; mewah.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)ลักซ์ชัวรีlák-chua-reeลักซ์ชัวรีlák-chua-ree1kemewahan (keadaan selesa dan elegan)2mewah; eksklusif; bertaraf tinggiสักsàkสักsàk1jati2membuat tatu3lebih kurang; kira-kira4sebarang; walaupun sedikit; langsung5[penjodoh bilangan] pokokคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandar
Saya mahukan sebuah kereta mewah.

Perkataan Berkaitan