ลดเลี้ยว

lót líiao

Maksud

1Kata NamaB1

berliku-liku; bengkang-bengkok

Bengkang-bengkok; penuh dengan selekoh (digunakan untuk menerangkan jalan, sungai, atau laluan).

Contoh

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiaoberliku-liku; bengkang-bengkokและláeและláedan (kata hubung)แคบkâepแคบkâep1terhad; sempit (skop atau pandangan)2sempitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Jalan ini sangat bengkang-bengkok dan sempit.
2Kata NamaB1

berliku-liku; bengkang-bengkok

Menjadi berliku-liku atau bengkang-bengkok; mengikut haluan yang penuh dengan selekoh.

Contoh

แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiSungai Sai (kata nama khas)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiaoberliku-liku; bengkang-bengkokไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikut [sesuatu]2pergi ambil [sso]; menjemputหุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăolembah
Sungai itu mengalir berliku-liku di sepanjang lembah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargamenjadikan atau menjadi lebih kecil dari segi jumlah, saiz, darjah, intensiti, atau tahapBahagian 1
+
เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiaomembelok (menukar arah)menukar arah semasa bergerak, seperti membelok ke kiri atau kanan (kenderaan, orang, laluan)Bahagian 2
ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiaoberliku-liku; bengkang-bengkok