มีเยื่อใย(mee yêuua yai)
Maksud
1Kata KerjaB2
masih ada perasaan terhadap [seseorang]
masih mempunyai hubungan emosi atau perasaan keterikatan terhadap seseorang, terutamanya bekas pasangan.
Contoh
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; hanya apabila; barulah2walaupun; biarpun; sungguhpunเลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganputus cinta; berpisahไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1kelihatan; nampak2nampaknya; rupa-rupanyaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)มีเยื่อใยmee yêuua yaiมีเยื่อใยmee yêuua yaimasih ada perasaan terhadap [seseorang]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gàobekas kekasih; bekas pasanganอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Walaupun mereka telah berpisah, nampaknya dia masih mempunyai perasaan yang berbaki terhadap bekas teman wanitanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เยื่อใยyêuua yaiเยื่อใยyêuua yai1sisa-sisa perasaan; ikatan emosi2tisu bergentian; serat; gentianBahagian 2
มีเยื่อใยmee yêuua yaiมีเยื่อใยmee yêuua yaimasih ada perasaan terhadap [seseorang]