ภิกษุสงฆ์(pík-sù sŏng)
Maksud
1Kata NamaB2
komuniti sami; Sangha Bhikkhu
komuniti sami Buddha (bhikkhu), yang dianggap secara kolektif; kumpulan monastik lelaki (Sangha Bhikkhu).
Contoh
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonpenganut Buddhaนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)แด่dàeแด่dàekepada; untuk [seseorang] (rasmi)ภิกษุสงฆ์pík-sù sŏngภิกษุสงฆ์pík-sù sŏngkomuniti sami; Sangha Bhikkhuที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันพระwan práวันพระwan práhari suci/keagamaan Buddha (uposatha)
Penganut Buddha membawa makanan untuk dipersembahkan kepada komuniti sami di kuil pada hari-hari suci Buddha.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orde biara; pendeta Buddha2sami (rasmi/sastera)
- orde biara; pendeta Buddha
- sami (rasmi/sastera)
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùsami Buddha (rasmi, lelaki)
sami Buddha (rasmi, lelaki)
พระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngพระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngsami Buddha; Sangha (rasmi, kolektif)
sami Buddha; Sangha (rasmi, kolektif)
คณะสงฆ์ká-ná sŏngคณะสงฆ์ká-ná sŏng1Sangha; komuniti rahib Buddha2Sangha (badan agama rasmi, terutamanya di Thailand)
- Sangha; komuniti rahib Buddha
- Sangha (badan agama rasmi, terutamanya di Thailand)
สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1Sangha; komuniti sami Buddha2institusi sami (kolektif)
- Sangha; komuniti sami Buddha
- institusi sami (kolektif)
Pecahan Perkataan
+
ภิกษุสงฆ์pík-sù sŏngภิกษุสงฆ์pík-sù sŏngkomuniti sami; Sangha Bhikkhu