พัฒนาสายพันธุ์(pát-tá-naa săai pan)

Maksud

1Kata KerjaB2

membangunkan atau menambah baik baka

memperbaiki atau mencipta baka tumbuhan, haiwan, atau mikroorganisma melalui pemilihan, kacukan, atau program pembiakan

Contoh

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonpetani; peladangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersamaพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai panพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai pan1meningkatkan keturunan genetik2membangunkan atau menambah baik bakaข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทนแล้งton láengทนแล้งton láeng1tahan kemarau2menahan kemarauมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Petani dalam komuniti bekerjasama untuk membangunkan baka padi yang lebih tahan kemarau.
2Kata KerjaC1

meningkatkan keturunan genetik

meningkatkan ciri atau prestasi genetik dalam keturunan menggunakan kaedah seperti pemilihan, penghibridan, atau pembiakan berbantu; biasanya bukan GMO

Contoh

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonpetani; peladangใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]การคัดเลือกgaan kát lêuuakการคัดเลือกgaan kát lêuuak1pemilihan; penyaringan2pemilihan (biologi)พ่อแม่พันธุ์pôr mâe panพ่อแม่พันธุ์pôr mâe panbaka pembiakan; indukเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai panพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai pan1meningkatkan keturunan genetik2membangunkan atau menambah baik bakaไก่gàiไก่gài1ayam (haiwan)2daging ayam3naif/mentah (slanga)4ayam (nama huruf Thai)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanโตเร็วdtoh reoโตเร็วdtoh reo1cepat membesar; cepat tumbuh2membesar dengan cepatและláeและláedan (kata hubung)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
Petani menggunakan pemilihan induk untuk membangunkan titisan baka ayam supaya membesar dengan cepat dan kuat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1membangunkan; menambah baik2membangunkan (kemahiran; kapasiti)3pembangunan (proses)menjadikan sesuatu lebih baik, lebih maju, atau lebih berkesan; berkembang majuBahagian 1
+
สายพันธุ์săai panสายพันธุ์săai pan1baka; strain; varieti2keturunan; garis genetik3varian (virus/bakteria)Kumpulan dalam sesuatu spesies yang berkongsi ciri-ciri tertentu, seperti baka haiwan, varieti tumbuhan, atau strain mikrob.Bahagian 2
พัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai panพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai panmembangunkan atau menambah baik baka