ผู้ลงทะเบียน(pôo long-tá-biian)

Maksud

1Kata NamaB1

pendaftar

Seseorang yang telah mendaftar secara rasmi untuk sesuatu, seperti acara, kursus, atau perkhidmatan.

Contoh

มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianmendaftar untuk kelas/kursusคอร์สkósคอร์สkós1kursus (set/program)2kursus (kelas)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1keseluruhannya; segalanya2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3semua; seluruh100คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang
Terdapat seramai 100 orang yang mendaftar untuk kursus ini secara keseluruhan.
3 contoh lagi
ผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianทุกท่านtúk tânจะได้jà dâaiรับrápของที่ระลึกkŏng têe rá-léukที่หน้างานtêe nâa ngaan
Semua pendaftar akan menerima cenderahati di pintu masuk acara.
กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpรายชื่อraai chêuผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianอีกครั้งèek krángก่อนgònปิดbpìtรับสมัครráp sà-màk
Sila semak senarai pendaftar sekali lagi sebelum pendaftaran ditutup.
ระบบrá-bòpจะjàส่งsòngอีเมลยืนยันee-men yeun yanไปยังbpai yangผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianเข้าร่วมkâo rûuamสัมมนาsăm-má-naaโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátภายในpaai nai24ชั่วโมงchûua-mohng
Sistem akan menghantar e-mel pengesahan secara automatik kepada pendaftar seminar dalam tempoh 24 jam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
ลงทะเบียนlong tá-biianลงทะเบียนlong tá-biian1mendaftar; mendaftarkan diri2pendaftaran (proses/acara)Bahagian 2
ผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianpendaftar