ผู้นำเชียร์(pôo nam chiia)
Maksud
1Kata NamaB1
pemandu sorak; ketua sorak
Seseorang yang mengetuai sorakan yang teratur dan memberi motivasi kepada orang ramai untuk menyokong sesuatu pasukan atau acara; pemandu sorak.
Contoh
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้นำเชียร์pôo nam chiiaผู้นำเชียร์pôo nam chiia1pemandu sorak; ketua sorak2penyokong utama (kiasan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Adik perempuan saya ialah seorang ahli sorak sekolah.
2Kata NamaB2
penyokong utama (kiasan)
Secara kiasan, penyokong terkemuka yang meraih dan mengumpulkan sokongan untuk seseorang, dasar, atau sesuatu perjuangan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1melaksanakan tugas; menjalankan tanggungjawab2berfungsi; bertindak sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้นำเชียร์pôo nam chiiaผู้นำเชียร์pôo nam chiia1pemandu sorak; ketua sorak2penyokong utama (kiasan)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)และláeและláedan (kata hubung)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikan
Dia bertindak sebagai penyokong utama bagi dasar ini dan cuba menjelaskannya kepada semua orang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakBahagian 2
ผู้นำเชียร์pôo nam chiiaผู้นำเชียร์pôo nam chiiapemandu sorak; ketua sorak