ปริมณฑล(bpà-rí-mon-ton)
Maksud
1Kata NamaB2
pinggiran; kawasan pinggir kota
Kawasan yang mengelilingi wilayah teras, terutamanya wilayah yang bersebelahan dengan ibu kota (contohnya, wilayah di sekitar Bangkok).
Contoh
หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orangทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปริมณฑลbpà-rí-mon-tonปริมณฑลbpà-rí-mon-tonpinggiran; kawasan pinggir kotaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châosewa; bayaran sewaถูกกว่าtòok gwàaถูกกว่าtòok gwàa1lebih murah2dengan lebih murah [berbanding sesuatu]และláeและláedan (kata hubung)เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1sunyi; aman2damai; tenangกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)
Ramai orang bekerja di Bangkok tetapi memilih untuk tinggal di kawasan metropolitan kerana sewa lebih murah dan ia lebih tenang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บริเวณโดยรอบbo-rí-wayn doi rôpบริเวณโดยรอบbo-rí-wayn doi rôpkawasan sekitar; kawasan sekeliling
kawasan sekitar; kawasan sekeliling
รอบนอกเมืองrôp nôk meuuangรอบนอกเมืองrôp nôk meuuangpinggir bandar; kawasan subbandar
pinggir bandar; kawasan subbandar
ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1pinggir bandar2pinggir bandar
- pinggir bandar
- pinggir bandar
พื้นที่โดยรอบpéun-têe doi rôpพื้นที่โดยรอบpéun-têe doi rôpkawasan sekitar; persekitaran
kawasan sekitar; persekitaran
พื้นที่รอบนอกpéun-têe rôp nôkพื้นที่รอบนอกpéun-têe rôp nôkpinggir bandar; kawasan persisian
pinggir bandar; kawasan persisian
Pecahan Perkataan
+
ปริมณฑลbpà-rí-mon-tonปริมณฑลbpà-rí-mon-tonpinggiran; kawasan pinggir kota