ปราบอสูร(bpràap à-sŏon)
Maksud
1Kata KerjaB2
menewaskan asura (raksasa)
menewaskan atau menundukkan asura (raksasa); digunakan dalam konteks mitologi.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pelakon utama lelaki; hero (pelakon)2protagonis lelaki; wira (cerita)3bintang; tarikan utama (kiasan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1bertolak; memulakan perjalanan2(kenderaan) bertolakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonmenewaskan asura (raksasa)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaigarang; buas
Dalam kisah ini, wira tersebut mesti memulakan perjalanan untuk mengalahkan raksasa yang ganas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ปราบbpràapปราบbpràap1menumpaskan; mematahkan2menundukkan; mengawal3menjinakkan; menenangkanBahagian 1
+
ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonmenewaskan asura (raksasa)