นับแต่นั้นมา(náp dtàe nán maa)

Maksud

1Kata KeteranganB1

sejak itu; mulai saat itu

dari titik tertentu pada masa lalu hingga ke suatu masa nanti atau sehingga kini; sejak itu.

Contoh

เขาkăo ย้ายไปyáai bpai เชียงใหม่chiiang mài เมื่อmêuua ปีที่แล้วbpee têe láew นับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maa เราrao ก็gâw ไม่ได้mâi dâai เจอกันjer gan อีกเลยèek loei

Dia berpindah ke Chiang Mai tahun lepas. Sejak itu, kami tidak berjumpa langsung.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ตั้งแต่นั้นมาtâng-tàe-nán-mâa

sejak itu; dari saat itu

เป็นต้นมาbpen dtôn maa

dari saat itu; sejak itu

สืบมาsèup maa

sejak itu; bermula dari saat itu
berterusan; diwariskan

นับแต่นั้นเป็นต้นมาnáp-tàe-nán-bpen-tôn-má

sejak itu; semenjak itu

Pecahan Perkataan

นับแต่náp dtàeBahagian 1

+

นั้นnánBahagian 2

+

มาmaaBahagian 3

นับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maa